Mercoledì 23 giugno alle ore 21, presso la biblioteca comunale di Villa Marazzi in via Dante Alighieri 47, nell'ambito della rassegna estiva di letture a voce alta e narrazioni, il Teatro del Buratto presenta "Storie dentro l'orto", spettacolo dedicato ai bambini dai 3 ai 7 anni.

Due attori decidono di "tornare ai ritmi della natura, all'aria aperta e al lavoro alla luce del sole, lasciando il buio e la polvere dei teatri ma, ancora poco esperti, riescono a coltivare, nei loro piccoli vasi, solo... le parole dell'orto: ortoepia, ortografia, ortogonale... Raccontando di ortaggi e verdure possessori di proprietà magiche e di cibi capaci di indurre trasformazioni fantastiche, incontreremo la fiaba di Rosmarina - raccolta da Italo Calvino nelle "Fiabe italiane" - e la strampalata poesia "Piove" di Raymond Queneau; visiteremo racconti di orti e giardini - dal Giardino egiziano all'Orto medievale, passando per il Giardino islamico, cui si ispira il bel racconto della "Pecora Babai" di Sadat Mandana. E poi, ancora, fagioli prodigiosi, rape giganti, mele avvelenate e addirittura una luna da mangiare, come in "Io mi mangio la luna" di Michael Grejniec.

Sarà un'occasione in più per avvicinare i bambini a libri e racconti che favoriscono curiosità verso l'ambiente e i suoi frutti suggerendo possibili percorsi da scoprire con insegnanti o in famiglia, aprendo le porte a visite in fattorie didattiche, cascine e giardini botanici, alla scoperta di piante e fiori che si nascondono nei giardini metropolitani o nella ricchezza vitale dei campi coltivati che circondano paesi e città.

"Storie dentro l'orto" fa parte della terza edizione di "Racconti a voce alta", la  rassegna estiva di letture a voce alta e narrazioni per tutte le età promossa dalla "Fondazione per leggere" che si svolgerà nelle biblioteche del sud ovest milanese dal 15 giugno al 20 luglio. Obiettivo della rassegna è regalare emozioni e suggestioni e avvicinare al piacere della lettura attraverso l'ascolto.